驱暗明灯八字直言玛职（ma zhi ）是：
om! Ma zhi mu ye sale du !
翁玛职穆耶萨徕独。（将此颂辞力所能及地诵读成千上万遍。之后，诵读“念诵赞”。）
念诵赞的颂辞是：
翁妮嘉哇亚吉卡，玛妮爬上永吉笼，
职妮穆却丁周故，察章捏歪独爱交。
美妮桑哇阿仁故，制功移达围胖腮。
伊妮底桑让西故，取松林故门巴炯。
萨妮扎秦顿崩吉，哲胖美伊多巴贡。
理妮寂加巴德故，踏最拉明尊热细。
独妮伊辛租布故，雷罗潘懂尊珠吉。
奥吉娘他鲁苦局，德西粗哭南拉补。
警吉鲁拉洗素虽，肉竹哭歪内东妮。
塔尔巴★桑吉巴血。翁玛职穆耶萨徕独！
释“玛职”真言字义：
“翁”一字从结构上讲完整地俱备方便分觉者祖师之种子五身、五智慧，即：“阿表示苯身和空性智慧；（阿字之上的）那若表示报身和镜智；（之上的月丫符）半月符表示化身和妙观察智；音点表示自性身和平等性智；（阿字之下的）小阿表示菩提身和事成智慧；“玛”依照智慧分为悲心慈母之种子；“职”是地狱处的能仁王的穆却填周之种子；“穆”是饿鬼处的能仁王的桑哇昂让之种子；“耶”是旁生处的能仁王德桑让希之种子；“萨”是人间的能仁王扎青东棒之种子；“徕”是非天处的能仁王吉杰巴日之种子；“独”是神界的伊辛祖布之种子；将玛职真言中的“萨徕”一词按两字来计，玛职真言共有八字，故称其为“八字真言”。其中开头两字，分别以表示方便分智慧分为佛父佛母之种子；其次六字是调伏六道众生的伏众六辛或六类能仁王（大觉者）的种子。
顶礼！以慈悲引度轮回众生到到达安乐彼岸的辛绕怙主。
a gar a mad du zhi su nag bo xi xi mal mal so ha!
阿格阿媒都职丝拿布西西买买索哈。（勤）诵多遍。之后，诵读“念诵赞”。
念诵赞胡颂辞是：
阿格僧尼南巴塔，阿媒伊西奥土腮，
都职丝以安松强，拿布来吉德哲塔，
西西哭歪独哎西，买买德歪僧唐点，
索哈罗朵如扎炯，独哎西起捏布梯，
哭歪独哎铜珠馁，柱南苯尼因虽桑吉雪！
释“都职丝”有诸多释义：
“都职丝”有诸多释义，这里主要以破净障蔽时的能净善逝如来和所净众生的关系来阐释。“ 阿格阿媒”四字是（苯教）能净善逝四尊之种子，其中“阿”是法界佛母萨周尔桑之藏；“格”是圣智大神辛拉奥格之藏；“阿”是至高方便桑布本赤之藏“媒”是至高智慧祖师辛绕之藏。“都职丝”和“拿布”是所净六道众生的种子，其中“都”是四种地狱的种子；“职”是三种饿鬼种子，“丝”是三种帝生的种子；“拿布”中的“纳”是十二种人人之藏；“卡”是非天三十三燕之藏；“布”是二十七种神之藏。破净方法骒依善逝四尊的方便和悲心，以伏众能仁王六辛的功业将六道众生的恶、习气障、及细微障一律清洗干净。“西西买买”四字是能净功德四字真言，其中“西西”是解除轮回苦难的真言和伏众六辛胡种子；“买买”是众生得到暂时和永久快乐的真言和十三伊辛的种子。“索哈”是消灾祛病、降伏怨敌、制服外门邪道之藏。
百字真言是：
so! mu ra da han wer ni zhong shun/mu zhe mu zhe mu ra mu zhe/mu ye mu ye ha ra mu ye/mu zhoee mu zhoee wer ro mu zhoee/mu ni gyer do ye qyap kar ro/zhoee dal shi sho/wer ni wer ro/xud la wer ro nah u da ga/xud dho xud dho xud dho ya/sale sale zhi sale ya/sang nge sang nge su sang nge ya/mu ra da han chi ze zhong mu/ha ha zhong zhong/ho ho lam lan/hong hong pad pad!
素！穆罗达汉玩妮仲申，穆这穆这穆罗穆这。
穆耶穆子哈罗木耶，木追木追玩绕木追。
木妮结度耶恰卡尔绕，追多市硕，玩妮玩绕，
叙啦玩若那喝达★，叙朵叙朵得叙朵牙。
萨徕萨徕制萨徕牙，桑爱桑爱苏桑爱牙，
穆罗达汉赤孜仲木。哈哈仲仲，
呼呼兰兰，哄哄帕帕。（诵读多遍。） |
